【人社中心國際學者系列講座】3/30 比較的文學史：理論與實踐，Prof. Ying-jin Zhang主講

中興大學人社中心「國際學者系列講座」暨

比較文學學會「比較文學與在地系列論壇」 

題目： 比較的文學史：理論與實踐

時間： 2011-03-30 (三) 01:00 pm ~ 04:00 pm

地點： 國立中興大學綜合教學大樓9樓904室(台中市南區國光路250號)

主講人：張英進 (Ying-jin Zhang) (Professor, Department of  Literature, University of California, San Diego, U.S.A.)

回應人：周廷戎 (Ronald S. Judy) (國立中興大學外文系)

               陳國偉(國立中興大學台文所)

主持人：李育霖(國立中興大學台文所)

演講摘要：

The theory and practice of comparative literary history as theorized by Mario J. Valdés and Linda Hutcheon and implemented in two literary history projects on Central-Eastern Europe and Latin America provides a timely incentive for Chinese literary scholars to move research forward beyond the current divergence between a persistent lack of interest in literary history in English scholarship and an inundation of literary histories in Chinese. Not surprisingly, the recent call in China for defamilarization and micro-histories demonstrates the desire to break away from the orthodox model of comprehensive historiography, and a comparative examination of sample literary histories in Chinese may yield insights to be gained from, and further developed on, a reconceptualization of literary history in terms of rupture, diversity and heterogeneity, rather than continuity, singularity and homogeneity.

主講人簡介：

張英進(Ying-jin Zhang)，美國聖地牙哥加州大學文學系比較文學與文化研究正教授，上海交通大學人文學院訪問講席教授。英文書籍包括《中國比較文學論文集》、《中國電影百科全書》、《民國時期的上海電影與城市文化》、《中國電影史》、《當代中國的另類電影文化》、《全球化中國的電影，空間與多地性》、《華語電影明星研究》、《世界華語電影指南》等十部。中文書籍包括《審視中國》、《電影的世紀末懷舊》、《中國現代文學與電影中的城市》、《影像中國》、《多元中國》等九部。

閱讀書目：

Emory Elliott (ed.), Columbia Literature History of the United States (New York: Columbia University Press, 1988),序言.

Denis Hollier (ed.), A New History of French Literature (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989). 序言.

Linda Hutcheon, Djelal Kadir, and Mario J. Valdés, “Collaborative Historiography: A Comparative Literary History of Latin America” (American Council of Learned Societies Occasional Paper, No. 35, 1996).

Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (eds), History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries (Amsterdam: John Benjamins, 2004), vol. 1. 序言.

主辦單位：國立中興大學人文與社會科學研究中心、中華民國比較文學學會

合辦單位：國立中興大學外國語文學系、國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所

指導單位：教育部、國科會

聯絡人：Eva任小姐 04-22840708#102