【興新聞／採訪邀請】《夢的承載者 ﹕美國原住民的藝術與文化》 22日晚上七時興大、北、高、華府連線開講

為慶祝十一月美國印地安歷史月，美國在台協會文化中將在十一月二十二日，舉辦一場有關美國原住民藝術與文化的視訊會議。美國印地安人的口述傳統 –故事、歌曲、頌詞、祈禱文與詩 – 是傳達原住民宇宙中的真實的最佳方式，也是了解原住民族與其文化的核心。為進一步了解美國原住民的文化承傳與藝術成就，美國文化中心誠摯的邀請您參加這場由美國原住民專家蘇珊．秀．哈玖女士，透過視訊科技發表的演講。希望能將美國的經驗，提供給台灣相關領域的專家、學者、學生與大眾作參考。

這項視訊會議將在台北美國文化中心舉辦，以英文進行，並備中文同步翻譯。會議將從台北與美國華盛頓國務院、台中中興大學、以及美國在台協會高雄分處連線。會議內容如下 ﹕

• 講 題 ﹕《夢的承載者 ﹕美國原住民的藝術與文化》
• 語 言 ﹕英 文 演 講 ， 中 文 翻 譯 （台北場）
• 日 期 ﹕94 年11 月22 日 (週 二 )
• 時 間 ﹕晚 上 七 點 三 十 分 至 八 點 三 十 分
●台中地點： 台中市中興大學計算機中心地下樓致平廳，七點入席
 

蘇珊．秀．哈玖女士是一位詩人、作家、演說家、策展人與政策倡導者，也是創立於一九八四年專責美國原住民權益，提倡原住民傳統與文化，推廣原住民藝術與研究的晨星學院總裁與執行長。哈玖女士是第一位獲得史丹佛大學黑爾斯公共政策中心的榮譽獎的美國原住民，也是第一位原住民婦女獲得極具聲譽的蒙歌馬利研究獎。哈玖女士是國立美國印地安博物館的創館董事，目前仍擔任該館各項研討會與論壇的顧問委員。她也是該館撰寫有關展覽、印地安人主體性與歸返政策的作者，並且策劃舉辦過無數相關的展覽。

本場視訊會議將由美國專家作四十分鐘的專題演講，隨後和台灣各地連線的來賓進行問答討論。會議時間全長為一小時。

期待您的光臨！