【轉知】教育部為提升學校教職員工生對新興菸品防制之知能，與國立教育廣播電臺「教育開講」節目合作，製播校園菸害防制主題之專訪，請廣為宣傳及運用Knowledge and skills for the prevention and control of emerging tobacco products.

旨揭節目主題名稱及相關資訊如下，請廣為宣傳，並鼓勵教職員工生多加收聽及運用：

The theme titles and related information for the aforementioned programs are as follows. Please widely promote them and encourage faculty, staff, and students to listen and make use of them:

1.電子煙防制策略與挑戰」：本集節目已於本（114）年7月22日播出，自即日起至本年9月20日止，可逕至「教育開講」節目網站（https://gov.tw/bMq）收聽。

"E-cigarette Prevention Strategies and Challenges": This episode was broadcast on July 22, 2025, and will be available for listening on the Education Talk program website (https://gov.tw/bMq) from now until September 20, 2025.

2.「破解菸品迷思 推動拒菸教育」：本集節目預定於本年8月19日晚上7時5分至8時播出，請依所在地查詢收聽頻率（https://gov.tw/eTS）即時收聽，或於節目播出後60日內至「教育開講」節目網站收聽。

"Debunking Tobacco Myths and Promoting Tobacco Refusal Education": This episode is scheduled to air on August 19, 2025, from 7:05 p.m. to 8:00 p.m. Please check the listening frequency for your location (https://gov.tw/eTS) to tune in live, or listen on the Education Talk program website within 60 days after the broadcast.