「膽大心細」是優秀金融交易員的特質之一。身為台灣外匯市場「超級交易員」的中央銀行總裁彭淮南，日前因膽結石割掉膽囊，成了他自己口中形容的「無膽之人」，卻總能讓投機客聞風喪膽，不敢輕易越雷池一步。
美國遇上百年最大的金融風暴，讓台灣金融市場眼看恐受波及。彭淮南當機立斷，召開常務理事會調降存款準備率，挹注市場新台幣2,000億元流動性。
宣布降低存準率的記者會一開始，彭淮南便自嘲：「我自從膽囊割掉後，成了無膽之人，膽子很小。」但在台灣民眾眼中，他卻是最有guts（膽識）的財金首長，總能在適當時機有所作為。
對彭淮南而言，做事比做官重要，留名又比留財重要，只要是對的事，他都會義無反顧地勇往直前。也因此，外界常認為央行「很難搞」，也有人覺得彭淮南「很雞婆」。
例如颱風天淹水讓菜價上揚，他會叫大家多吃地瓜這類不受天候影響的根莖類食物；國內景氣不振，他鼓勵大家多到百貨公司消費；新台幣貶值，他直接點名記者留在國內度蜜月，不要到國外花錢；就連番茄可以防癌、青花椰菜保護攝護腺，他也不吝在記者會與人分享。
也因此，有人形容，彭淮南不僅是央行總裁，還可以同時是衛生署長、觀光局長、環保局長，外加農委會主委都不為過。但也有人認為彭淮南很「臭屁」，因為不管任何問題，他總是可以在最短時間拿出厚厚一疊資料說：「央行早就注意到了，我們有一個專業的團隊在monitor（監控）…。」
這種勇於任事、為所當為的個性，讓彭淮南在許多時刻扮演救「市」主的角色 。1995年墨西哥金融風暴發生後，當時擔任中央信託局理事主席的彭淮南，立刻寫文章提醒東南亞國家可能發生危機；接任央行總裁之後，他更大刀闊斧關閉國內法人新台幣無本金交割遠期外匯（NDF）市場，讓台灣可以走出亞洲金融風暴；這次美國金融風暴，央行也是國內第一個跳出來採取實質政策的財金部會。
敢做、敢講，這就是彭淮南。
央行6月底理事會因為考量物價而調高存款準備率，結果第二天股市受美股影響大跌200多點，被市場形容是「彭淮南缺口」，讓他很在意。最近國際油價回跌，通膨壓力消除，美國金融風暴則加深經濟長成長的不確定性，彭淮南立刻把調高的存準率「打回原形」，這種審度情勢，敢在三個月內將存準率升了又降的魄力，在各國央行總裁中很難看得到。
同樣地，央行先前投資類美國政府公債等級的二房債券，被說「踩到地雷」，彭淮南儘管不高興，也只能悶在心裡；但這次市場傳言央行投資雷曼兄弟債券，彭淮南馬上跳出來澄清央行絕對沒有買，還說要揪出造謠的外資。
「有就是有，沒有就是沒有」，這就是彭淮南。有原則，也很真性情。
彭淮南小檔案
民國28年1月2日
國立中興大學經濟系、美國明尼蘇達大學經濟研究所碩士、美國明尼蘇達大學榮譽法學博士
中央銀行經濟研究處處長、外匯局局長、副總裁、中央信託局理事主席、中國國際商業銀行董事長、中央銀行總裁
