中興大學訪印度 米左拉姆省長盼助規劃農業

稿源：2019-11-23/中央社/張子清

中興大學農業訪問團昨天(22日)訪問印度東北米左拉姆省(Mizoram)，由於是拜訪當地的首個台灣高教團，省長左蘭坦加(Zoramthanga)特別接見，希望台灣幫米左拉姆省規劃適合的農業。

中興大學國際事務處國際長陳牧民率領植物病理系副教授鄧文玲、農藝系助理教授陳建德、外文系教授貝格泰(Hannes Mathias Bergthaller)與學生22日訪問印度與緬甸及孟加拉接壤的米左拉姆省。

由於這是首次有台灣高等教育訪問團訪問米左拉姆省，省長左蘭坦加22日上午特別花了1個小時接見中興大學農業訪問團，深入交流。

根據陳牧民轉述，左蘭坦加告訴訪團，米左拉姆省自然資源極為豐富，適合發展農業，期盼台灣協助規劃適合當地發展的農產品，特別是茶葉和竹材加工等。

此外，中興大學訪團22日下午拜會米左拉姆省唯一的大學米左拉姆大學(Mizoram University)。校長瓦德拉(R. P. Vadhera)並主持大型歡迎會熱情歡迎訪團。

根據轉述，瓦德拉表示，米左拉姆大學早耳聞台灣高教實力，但過去從未與任何台灣的大學有過交流，非常希望與中興大學建立合作關係。

中興大學訪團並與米左拉姆大學各院師生座談，討論合作方向。

在米左拉姆大學安排的演講中，陳牧民表示，台灣是進入東北亞和東南亞的門戶，要了解中國未來動向、印太地區安全發展趨勢及研究印度與東亞各國關係，台灣是最佳地點。過去3年，到台灣就讀的印度學生已增加到2,500人，但幾乎沒有米左拉姆省的學生，希望未來能有米左拉姆省的學生赴台就讀。

陳牧民說，米左拉姆省的地理環境與景觀和台灣非常類似，很適合台灣學者到米左拉姆省做研究，希望雙方未來有更多交流與合作。

米左拉姆省面積2萬平方公里，人口只有100萬人，是印度最東北也是最小的省分，卻有全印度最高識字率(95%)，居民幾乎全是基督徒，以英語為主要語言。早年雖有武裝獨立運動，但印度政府1986年與叛軍簽訂和平協議後，已成為安全、治安好的省分。

---

中興大學訪印度 米左拉姆省長盼助規劃農業

稿源：2019-11-23/中央社/康世人

中興大學農業訪問團昨天訪問印度東北米左拉姆省（Mizoram），由於是拜訪當地的首個台灣高教團，省長左蘭坦加特別接見，希望台灣幫米左拉姆省規劃適合的農業。

中興大學國際事務處國際長陳牧民率領植物病理系副教授鄧文玲、農藝系助理教授陳建德、外文系教授貝格泰（Hannes Mathias Bergthaller）與學生22日訪問印度與緬甸及孟加拉接壤的米左拉姆省。

由於這是首次有台灣高等教育訪問團訪問米左拉姆省，左蘭坦加（Zoramthanga）昨天上午特別花了1個小時接見中興大學農業訪問團，深入交流。

根據陳牧民轉述，左蘭坦加告訴訪團，米左拉姆省自然資源極為豐富，適合發展農業，期盼台灣協助規劃適合當地發展的農產品，特別是茶葉和竹材加工等。

此外，中興大學訪團昨天下午拜會米左拉姆省唯一的大學米左拉姆大學（Mizoram University）。校長瓦德拉（R. P. Vadhera）並主持大型歡迎會熱情歡迎訪團。

根據轉述，瓦德拉表示，米左拉姆大學早耳聞台灣高教實力，但過去從未與任何台灣的大學有過交流，非常希望與中興大學建立合作關係。

中興大學訪團並與米左拉姆大學各院師生座談，討論合作方向。

在米左拉姆大學安排的演講中，陳牧民表示，台灣是進入東北亞和東南亞的門戶，要了解中國未來動向，、印太地區安全發展趨勢及研究印度與東亞各國關係，台灣是最佳地點。過去3年，到台灣就讀的印度學生已增加到2500人，但幾乎沒有米左拉姆省的學生，希望未來能有米左拉姆省的學生赴台就讀。

陳牧民說，米左拉姆省的地理環境與景觀和台灣非常類似，很適合台灣學者到米左拉姆省做研究，希望雙方未來有更多交流與合作。

米左拉姆省面積2萬平方公里，人口只有100萬人，是印度最東北也是最小的省分，卻有全印度最高識字率（95%），居民幾乎全是基督徒，以英語為主要語言。早年雖有武裝獨立運動，但印度政府1986年與叛軍簽訂和平協議後，已成為安全、治安好的省分。