【公關組】《北港香爐人人插》漫畫展 中興大學李昂文藏館展出
更新時間：2022-11-14 09:17:46 /
張貼時間：2022-11-10 09:29:03
興新聞張貼者
單位秘書室
新聞來源秘書室媒體公關組
1,870
稿源：中興大學人社中心
李昂作品《北港香爐人人插》出版25週年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，漫畫2022年10月正式出版。11月11日由李昂、靜宜大學及中興大學共同策劃的「《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展」，在興大「李昂文藏館」舉辦開幕式，展覽至2023年9月。
11月11日上午11點，李昂老師、漫畫家柳廣成、中興大學楊長賢副校長、邱貴芬講座教授、人文社會科學前瞻研究中心蔡東杰主任、圖書館溫志煜館長及靜宜大學台灣文學系黃文成主任等人，共同為特展揭開序幕，當日並由李昂親自解說導覽。
柳廣成運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品。展覽中將可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。《北港香爐人人插》中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁，可見男女不同之差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果。最後，李昂徵得柳廣成同意，抽掉爭議的4頁篇幅，讀者們可以來漫畫展親眼看看未收入書中的4頁漫畫，體會兩性差異的視角，以及對於主角人物的不同的理解。
展覽地點「李昂文藏館」，為國內第一個由頂尖大學以個別作家為中心設置的紀念館，期盼讓更多人了解李昂的創作理念及認識臺灣文學。11月11日起歡迎各界人士蒞臨看展，為有助於釐清創作理念，本特展採預約方式參觀，請有興趣之校外人士上網預約導覽(校內人員可於開館時段自由參觀)。
【展覽資訊】
《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展
展覽期程：111/11/11~112/9/30
展覽地點：國立中興大學圖書館5F 李昂文藏館
開館時間：周一至周日下午13:00-17:00，如遇國定假日及連續假期休館
線上預約：https://www.facebook.com/liangmuseum (李昂文藏館FB)
李昂作品《北港香爐人人插》出版25周年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，漫畫2022年10月正式出版。11月11日由李昂、靜宜大學及中興大學共同策畫的「《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展」，在興大「李昂文藏館」舉行開幕式，展覽至2023年9月。
以《殺夫》、《迷園》為代表作的台灣作家李昂，前陣子日本共同社聯絡她，認為她獲得諾貝爾文學獎呼聲很高，今天出席活動一開場，李昂即開心表示，她覺得台灣被看見了。
現場活動，李昂、漫畫家柳廣成、中興大學副校長楊長賢、講座教授邱貴芬、人文社會科學前瞻研究中心主任蔡東杰、圖書館長溫志煜及靜宜大學台灣文學系主任黃文成等人，共同為特展揭開序幕，現場由李昂親自解說導覽。
李昂表示，當然展出的是沒有收入漫畫書中，那很色情的漫畫當然這裡沒有展出，絕對不是傷風敗俗，是推廣台灣創作的自由，象徵更多的藝術嘗試有更大的空間，《北港香爐人人插》以漫畫方式呈現，再來看展，相得益彰。
柳廣成運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品。展覽中將可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。
《北港香爐人人插》中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁，可見男女不同之差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果。最後，李昂徵得柳廣成同意，抽掉爭議的4頁篇幅，讀者們可以來漫畫展親眼看看未收入書中的4頁漫畫，體會兩性差異的視角，以及對於主角人物的不同的理解。
《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫，於中興大學內「李昂文藏館」即日起展出，盼讓更多人了解李昂的創作理念及認識台灣文學，為有助於釐清創作理念，特展於開館時段開放參觀，採預約方式。
作家李昂作品「北港香爐人人插」出版25週年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，其中有4頁未收入的漫畫篇幅，今天起在中興大學「李昂文藏館」展出。
由李昂、靜宜大學及中興大學共同策劃的「『北港香爐人人插』那些未收入書中的漫畫展」，今天在中興大學「李昂文藏館」舉辦開幕式，李昂出席解說導覽，展覽至2023年9月。柳廣成重新以漫畫演繹「北港香爐人人插」，今年10月出版。
柳廣成耗時4個月完成漫畫作品，他指出，草稿需要構思，因此耗時比完稿更長，因不了解25年前所發生的事，有些東西不知道，反而畫得比較輕鬆，成為創作時的優勢。
柳廣成運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品。展覽中可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。
「北港香爐人人插」中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁，可見男女不同的差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果，最後，李昂徵得柳廣成同意，抽掉爭議的4頁篇幅。
這4頁未收入書中的漫畫，此次在展覽中展出，讀者們可以來漫畫展欣賞，體會兩性差異的視角以及對於主角人物的不同的理解。
李昂表示，她只寫了20多個字，卻可被畫出多張漫畫，顯見影像的衝擊，過去以文字呈現的作品，再透過其他形式展現，以漫畫方式呈現，成本最小但效益最大，日後會再做下一本。（編輯：郭諭儒）1111111
李昂作品《北港香爐人人插》出版25週年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，漫畫2022年10月正式出版。由李昂、靜宜大學及中興大學共同策劃的「《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展」，11月11日並在興大「李昂文藏館」舉辦開幕式，歡迎民眾到場一窺「不可言喻」的翦影，展覽至2023年9月。
11月11日上午11點，包括李昂、柳廣成、興大副校長楊長賢、講座教授邱貴芬、人文社會科學前瞻研究中心主任蔡東杰、圖書館館長溫志煜及靜宜臺灣文學系主任黃文成等人，共同為特展揭開序幕；並現場由李昂親自解說導覽。
這本新作，柳廣成是運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品；展覽中可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。而《北港香爐人人插》中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁；可見男女不同之差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果。
最後，李昂徵得柳廣成同意，新書抽掉爭議的4頁篇幅；但讀者們可以到漫畫展，親眼看看未收入書中的4頁漫畫，體會兩性差異的視角，以及對於主角人物不同的理解。
展覽地點「李昂文藏館」，為國內第一個由頂尖大學、以個別作家為中心設置的紀念館，期盼讓更多人了解李昂的創作理念及認識臺灣文學。11月11日起歡迎各界人士蒞臨看展，為有助於釐清創作理念，該特展採預約方式參觀，請有興趣的校外人士上網預約導覽(校內人員可於開館時段自由參觀)。
李昂作品《北港香爐人人插》出版25週年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，漫畫2022年10月正式出版。11月11日由李昂、靜宜大學及中興大學共同策劃的「《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展」，在興大「李昂文藏館」舉辦開幕式，展覽至2023年9月。
11月11日上午11點，李昂老師、漫畫家柳廣成、中興大學楊長賢副校長、邱貴芬講座教授、人文社會科學前瞻研究中心蔡東杰主任、圖書館溫志煜館長及靜宜大學台灣文學系黃文成主任等人，共同為特展揭開序幕，當日並由李昂親自解說導覽。
柳廣成運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品。展覽中將可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。《北港香爐人人插》中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁，可見男女不同之差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果。最後，李昂徵得柳廣成同意，抽掉爭議的4頁篇幅，讀者們可以來漫畫展親眼看看未收入書中的4頁漫畫，體會兩性差異的視角，以及對於主角人物的不同的理解。
展覽地點「李昂文藏館」，為國內第一個由頂尖大學以個別作家為中心設置的紀念館，期盼讓更多人了解李昂的創作理念及認識臺灣文學。11月11日起歡迎各界人士蒞臨看展，為有助於釐清創作理念，本特展採預約方式參觀，請有興趣之校外人士上網預約導覽(校內人員可於開館時段自由參觀)。
【展覽資訊】
《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展
展覽期程：111/11/11~112/9/30
展覽地點：國立中興大學圖書館5F 李昂文藏館
開館時間：周一至周日下午13:00-17:00，如遇國定假日及連續假期休館
線上預約：https://www.facebook.com/liangmuseum (李昂文藏館FB)
《北港香爐人人插》漫畫版興大展出 今舉行開幕式
稿源：2022-11-11/中時/張妍溱李昂作品《北港香爐人人插》出版25周年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，漫畫2022年10月正式出版。11月11日由李昂、靜宜大學及中興大學共同策畫的「《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展」，在興大「李昂文藏館」舉行開幕式，展覽至2023年9月。
以《殺夫》、《迷園》為代表作的台灣作家李昂，前陣子日本共同社聯絡她，認為她獲得諾貝爾文學獎呼聲很高，今天出席活動一開場，李昂即開心表示，她覺得台灣被看見了。
現場活動，李昂、漫畫家柳廣成、中興大學副校長楊長賢、講座教授邱貴芬、人文社會科學前瞻研究中心主任蔡東杰、圖書館長溫志煜及靜宜大學台灣文學系主任黃文成等人，共同為特展揭開序幕，現場由李昂親自解說導覽。
李昂表示，當然展出的是沒有收入漫畫書中，那很色情的漫畫當然這裡沒有展出，絕對不是傷風敗俗，是推廣台灣創作的自由，象徵更多的藝術嘗試有更大的空間，《北港香爐人人插》以漫畫方式呈現，再來看展，相得益彰。
柳廣成運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品。展覽中將可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。
《北港香爐人人插》中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁，可見男女不同之差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果。最後，李昂徵得柳廣成同意，抽掉爭議的4頁篇幅，讀者們可以來漫畫展親眼看看未收入書中的4頁漫畫，體會兩性差異的視角，以及對於主角人物的不同的理解。
《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫，於中興大學內「李昂文藏館」即日起展出，盼讓更多人了解李昂的創作理念及認識台灣文學，為有助於釐清創作理念，特展於開館時段開放參觀，採預約方式。
北港香爐人人插漫畫展 興大李昂館展出未收錄篇幅
稿源：2022-11-11/中央社/趙麗妍作家李昂作品「北港香爐人人插」出版25週年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，其中有4頁未收入的漫畫篇幅，今天起在中興大學「李昂文藏館」展出。
由李昂、靜宜大學及中興大學共同策劃的「『北港香爐人人插』那些未收入書中的漫畫展」，今天在中興大學「李昂文藏館」舉辦開幕式，李昂出席解說導覽，展覽至2023年9月。柳廣成重新以漫畫演繹「北港香爐人人插」，今年10月出版。
柳廣成耗時4個月完成漫畫作品，他指出，草稿需要構思，因此耗時比完稿更長，因不了解25年前所發生的事，有些東西不知道，反而畫得比較輕鬆，成為創作時的優勢。
柳廣成運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品。展覽中可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。
「北港香爐人人插」中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁，可見男女不同的差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果，最後，李昂徵得柳廣成同意，抽掉爭議的4頁篇幅。
這4頁未收入書中的漫畫，此次在展覽中展出，讀者們可以來漫畫展欣賞，體會兩性差異的視角以及對於主角人物的不同的理解。
李昂表示，她只寫了20多個字，卻可被畫出多張漫畫，顯見影像的衝擊，過去以文字呈現的作品，再透過其他形式展現，以漫畫方式呈現，成本最小但效益最大，日後會再做下一本。（編輯：郭諭儒）1111111
《北港香爐人人插》漫畫展 中興大學李昂文藏館展出
稿源：2022-11-12/大成報/蕭宇廷李昂作品《北港香爐人人插》出版25週年，香港漫畫家柳廣成跨界重新以漫畫形式演繹，漫畫2022年10月正式出版。由李昂、靜宜大學及中興大學共同策劃的「《北港香爐人人插》那些未收入書中的漫畫展」，11月11日並在興大「李昂文藏館」舉辦開幕式，歡迎民眾到場一窺「不可言喻」的翦影，展覽至2023年9月。
11月11日上午11點，包括李昂、柳廣成、興大副校長楊長賢、講座教授邱貴芬、人文社會科學前瞻研究中心主任蔡東杰、圖書館館長溫志煜及靜宜臺灣文學系主任黃文成等人，共同為特展揭開序幕；並現場由李昂親自解說導覽。
這本新作，柳廣成是運用鉛筆創作，以不同軟硬深淺的鉛墨及力度，刻劃李昂的經典作品；展覽中可見其如何設定人物，以及從過程到完稿的歷程。而《北港香爐人人插》中對於林麗姿的爭論，李昂以女性凝視的角度書寫2句描述，但柳廣成站在男性的立場鋪陳畫了4頁；可見男女不同之差異視角，可能產生截然不同的人物詮釋結果。
最後，李昂徵得柳廣成同意，新書抽掉爭議的4頁篇幅；但讀者們可以到漫畫展，親眼看看未收入書中的4頁漫畫，體會兩性差異的視角，以及對於主角人物不同的理解。
展覽地點「李昂文藏館」，為國內第一個由頂尖大學、以個別作家為中心設置的紀念館，期盼讓更多人了解李昂的創作理念及認識臺灣文學。11月11日起歡迎各界人士蒞臨看展，為有助於釐清創作理念，該特展採預約方式參觀，請有興趣的校外人士上網預約導覽(校內人員可於開館時段自由參觀)。
與會貴賓合照
李昂老師導覽
