【興新聞】生科系莎莎學中文 ㄅㄆㄇ成歌后

2007/12/14 聯合報/聯合報╱記者喻文玟╱台中報導

      中興大學外籍學生莎莎來自聖克利斯多福及尼維斯，來台灣4年從ㄅㄆㄇ學起，現在暢談無礙，是外籍學生與校方的溝通橋樑，日前她參加「2007外國學生華語文競賽」演唱王力宏的「改變自己」，拿到歌唱組第一名。

         莎莎目前是興大生命科學系三年級學生，在校內國際事務處工讀，專門解決外籍生的疑難雜症，充當各國翻譯，英文、法文、西班牙文都難不倒她，最近還學了希臘文！

         「我不會使用拼音，只學注音符號，中文說的這麼標準只有學ㄅㄆㄇ才辦的到！」莎莎表達流利，言談中還雜帶成語。她說，來台灣4年，先在輔仁大學學了1年中文後，再申請入學進入興大就讀。

         聖克利斯多福及尼維斯位於西印度群島，是台灣邦交國，莎莎指著世界地圖說，「我們國家超小，2個島人口不到4萬人」。

         她的家鄉是「尼維斯」這座島，四面環海，1983年獨立前是英國殖民地，採英國教育學制，高中讀5年，前2年學法文、西班牙文再讓學生分流，依照興趣選讀科學、語文、商學。

         莎莎對科學很有興趣，當地高中第一名畢業，第一志願選擇來台灣，她的觀念裡「華語是強勢語言，英文是普通語言」，興大生科系畢業後，希望繼續留在台灣讀研究所，否則打算赴美申請醫學院就讀。

         莎莎的偶像是王力宏，她認為「聽流行歌也能學中文」，她還想認識唐詩宋詞，目前人氣當紅的她，教育部也邀請她到各大學和外籍生分享學中文、在台灣生活的心得。